یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم
.رائو , ریوکن ، پدر خوانده خودش رو با دل سنگی ـه خودش کشت
.این خشم میراث دوهزار ساله هوکوتو ـه ,کنشیرو در برابر رائو
.توکی ,مثل اینکه این بار باید تکلیفمون رو مشخص کنیم
...توکی ! بهم نگو که
نقطه فشار شینتانچو ... وقتی این نقطه رو دوباره فشار بدم ، بدنت لمس میشه
...توکی ! نکن
.رائو ظالم و توکی دلرحم
.کدومشون ستاره مرگ رو خواهند دید
وکنشیرو که به وسیله نقطه حیاتی بی حس شده ، چطور؟
! مهیب ترین جنگ در تاریخ ! رائو در برابر کن! تو کسی هستی که خواهی مُرد
.سبک تو بر پایه دفاع ـه
.و با دفع حمله های من ارائه میشه
اما ، تا کی میتونی در برابر حمله هام مقاومت کنی؟
این خواست خدایان ـه که با هم تقابل کنیم
...چ-چه آدم آشغالی! برای کند کردن سرعت توکی
!پای خودش رو قربانی کرد
....استادان رزمی کاری مثل اونها
.از انرژی مهیبی برای تقابل همدیگه استفاده می کنن
.یک اشتباه به ارزش جون یکیشون میشه
اما ، توکی مریض ـه
بس این پایانشه؟
.مثل اینکه باید نتیجه رو مشخص کنیم ، توکی
تو و ریوکن تو گذشته می تونستید شکستم بدید ، اما آخرش پیر و مریض شدید
!توکی
.توکی , مطمئنا ستاره مرگ رو دیدی
.اما ، به خاطر مریضیت نیست که میمیری
!بخاطر من ـه
!ت-توکی
!کن !لطفا نجاتش بده
!کن ,خواهش می کنم ، تو میتونی
!کن , لطفا حرکت کن
...نمیتونم ...نمیتونم تکون بخورم
!کن
! توکی
!مُهر رو بردار , توکی ! آزادم کن
داری تماشا می کنی کنشیرو؟
.بزار مرگ من پیروزی تو باشه
فقط تو میتونی رائو رو شکست بدی
.توکی تکون نمیخوره ، برای اینکه همچین مردی ـه
چرا؟
،اگر الان کن رو آزاد کنی
.میتونی قطعا رائو رو شکست بدی
چرا اینکارو نمیکنی ، توکی؟
...هوکوتو شینکن
.وارثان هوکوتو شینکن
.دو هزار سال قدمت خیلی بیشتر از اونی ـه که فکر میکنیم
.برای همینه که توکی میخواد با ریسک روی زندگیش به کن یاد بده
...کنشیرو
،توی هوکوتو شینکن جنگ دو به یک معنی نداره
.توکی , تو مردی هستی که به خاطر اعتقاداتش میمیره
اما برای چی؟
.اگر بمیری ، بی معنی میشه
.باور هات پوچ هستن . هیچ تفاوتی ایجاد نمی کنه
تا کی دوام میاره؟
.توکی , دیگه نمیتونی حملاتم رو دفع کنی
.تو مریضی
.تنها کاری که باید بکنم اینه که صبر کنم تا از خونریزی بمیری
.چی شده توکی؟ پوسیدی
.تنها چیزی که سرپا نگه داشتت ، اراده توئه
.کنشیرو , مثل اینکه من تا همینجا میتونستم پیش برم
!ت-توکی
...ارزش جانشین هوکوتو شینکن شدن
.زندگی من هم جزئی از بها اون
.از مرگ من پیروزی بدست بیار ، و به عنوان جانشین بالا برو
یک حمله؟
!بس کن ، توکی
...توکی
.میتونم هاله های عظیم اونها رو ببینم
.میزان هاله های جنگی زیادی بین اونها ترکیب شده
!کنشیرو , خداحافظ!
!حمله تورو دیدم
!توکی
!توکی ,مال خودمی
!!توکی
.فراموشش کن ... نمیتونی با این من رو شکست بدی
!مامیا , نکن ... این کارو نکن
!یه تیر زیاد نمیتونه خوب باشه
، یک تکنیک هوکوتو شینکن
نیشی شین کوها = در چنگ گرفتن دو انگشتی بی فاصله
.به نام نیشی شینکو ها
!همون تیر بر میگرده به خودت ...مامیا
.رِی , زخمی شدی
.و کن هم نمیتونه حرکت کنه . من تنها کسی هستم که الان میتونه بجنگه
.بس مثل اینکه این زن هم ستاره مرگ رو دیده
.خوبه ,زوباش شلیک کن
!رائو ، نکن ....بس کن ، خواهش می کنم
!نکشش ! خواهش می کنم
عاشقشی؟
...آره
.مامیا ... تنها زنی ـه که به من عشق رو نشون داد
...داداش
!لطفا ... مامیا رو ... نکشش
...رِی
...ممنون رِی . با اون احساساتی که به من نشون دادی
.خوشحالم که تو این دنیا زندگی کردم
...مامیا
!کن , حرکت کن ... لطفا حرکت کن
...لین
...کن ,اگر نکنی ...مامیا ...میمیره
!کن ! کن , حرکت کن
!!کن
!!مامیا
!کن
!ل-لعنت به تو
قفل توکی رو شکستی؟
!...ک ... کنشیرو
...کن
.چیزی که شکست بدن من نبود
".قلبی جوان و پاک که تا آخرت انسانیت زنده خواهد ماند"
.این همون قلب بود که شکست
...رائو , تنها جایی که باید بری
!پیش ـه ستاره مرگ ـه
.رائو , دیگه جونت در امان نیست
.بدن و روح کنشیرو همونطور که انتظار داشتم دارن پیش میرن
، کنشیرو
!تکلیف قدمت دوهزار ساله هوکوتو شینکن اینجا مشخص میشه
کی ...کی برنده میشه؟
.احمق ! کن-ئو نمی بازه
!کن-ئو امپراطور شکست ناپذیره
!داداش , گفتی کنشیرو 99 درصد شانس باختن داره
...نه
...الان
...شاید کنشیرو ...شاید اون
....اما، تو گفتی که
.رائو اون رو توی تکنیک و قدرت تقویت کرد
...اما الان کن از مُهر توکی رد شد
چیزی که بر بدن حکم رانی میکه روح ـه و .این راز هوکوتو شینکن ـه
.دیگه نمی خوام جلوش رو بگیرم . تازه ، می خوام مبارزش رو ببینم
.کنشیرو , بهت نشون میدم که چرا به خودم میگم کن-ئو
مشت شاه آرهات دِوا = راکان نیو کن
این راکان نیو کن ـه؟
فوساتسو کونگو کن؟
مشت آهنی کشنده‌ی باد = فوساتسو کونگو کن
.کنشیرو , هیچ وقت فکر نمیکردم بتونی جلوی راکان نیو کن مقاومت کنی
اما دفعه بعد نمیتونی به این راحتی جلو حمله من ایستادگی کنی
.بخاطر نداشتن قدرت میمیری , بدون اینکه به من حمله ای کنی
.این چیه ؟ هنر مخفی نانتو سِی کن
چرا رائو ازش خبر داره؟
!کن
رائو کلی مبارز رو توی کاساندرا داشت و تکنیک های مخفیشون رو دزدید ، تکنیک های تقلبی وحشتناک
.اما کنشیرو ، تو باید به مشت خودت و روحیه مبارزت ایمان داشته باشی
چی شده کنشیرو ؟ نمیتونی دیگه مبارزه کنی؟
!رائو , به عنوان جانشین هوکوتو شینکن ، باید شکستت بدم
!بس بیا جلو
...توی حروم
.اونها برای مرگ می جنگن
.تو مبارزه بین دو استاد , نمیتونی به طور کامل از حمله حریف در بری
.تنها راه باقی مونده تجاوز از بدن خودت و طاقت درد رو آوردن ـه
.حتی اگر استخون هات بشکنن ، کنشیرو
!بس کن ! بس کن ! نمیتونم دیگه طاقت بیارم
...چه جنگ خشم آلودی
با این همه خونریزی...اونا فقط به اندازه یک ضربه قدرت دارن
....خیلی پوچ ـه که الان به تله اتکا کنی
!بس ، حمله بعدی آخریشه
!کن
.خیلی قوی تر شدی
.اگر تو ... اگر تو شبیه رائو قدیم بودی ، میتونستم شکستت بدم
مساوی؟
....امکان نداره کن-ئو
.اما براشون قدرتی باقی نمونده
...کن-ئو تا حالا نباخته اما این بار
.شوخیت گرفته
.تموم شد , کن-ئو و میراث خشمش تموم شد
!امپراطوری کن-ئو فرو ریخت
.دیگه اطاعت کردن ازش بی فایدست
!من که رفتم
!منم
!منتظرم بمون
...اون حرومزاده ها
.تنها مردان ظالم به دور فرمانده ای ظالم جمع میشن ... چقدر احمقانه
!کن
.لین , نگران نباش
.هنوز هیچ نقطه حیاتی رو فشار ندادن
!دیگه کافیه
.هردوی شما باید بدونید که این جنگ دیگه پیش نمیره
.رائو , از اینجا برو ! مطمئنا نمی خواستی که برابر تموم بشه
.کن ,مبارزه هنوز تموم نشده
!امروز شروع جنگمون بود
...من مردی هستم که پیروزی بر آسمانها رو به ارمغان میاره و نمیمیره
!تا وقتی که پادشاهی خودم رو بنا کنم
!من کن-ئو هستم
! کن-ئو هیچ وقت به زانو در نمیاد
ک-کوکوئو گو
...خداحافظ... کنشیرو
.مردهاش رفتن ...تنها چیزی که براش مونده اسبش ـه
.دوباره مرد تنهایی شد
.کنشیرو , مطمئنا رائو بازم پیداش میشه
.مبارزتون هنوز ادامه داره
.آرامشی برای اون مرد نیست
.جنگی تازه فردای اونها رو انتظار میکشه
Forums.AnimWorld.Net
AutoAly : مترجم